Übersetzen Deutsch Arabisch الجزء المحصور

relevante Treffer

• berechnet (adj.) , {Wirt}
  مَحْصُورٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• eingeschlossen (adj.)
  مَحْصور
  mehr ...
• sich verengend (adj.)
  مَحصُور
  mehr ...
• begrenzt (adj.) , [begrenzter ; am begrenztesten ]
  مَحْصُورٌ
  mehr ...
• beschränkt (adj.) , [beschränkter ; am beschränktesten ]
  مَحْصُورٌ
  mehr ...
• der beengte Raum (n.) , {Umwelt}
  نِطاق محصور {بيئة}
  mehr ...
• die Sperrdämpfung (n.) , {elect.}
  توهين محصور {كهرباء}
  mehr ...
• die Sperrfrequenz (n.) , {elect.}
  تردد محصور {كهرباء}
  mehr ...
• der Milliliter (n.)
  جُزْءٌ من أَلفِ جُزْء منَ اللِّتْر
  mehr ...
• die Millisekunde (n.) , {unit}
  جزء من ألف جزء من الثانية
  mehr ...
• das Milliwatt (n.) , {elect.,Physik}
  جزء من ألف جزء من الواط {كهرباء،فزياء}
  mehr ...
• das Fragment (n.)
  جزء
  mehr ...
• die Propotion (n.)
  جُزْءٌ
  mehr ...
• die Loge (n.)
  جُزء
  mehr ...
• das Bauteil (n.)
  جُزْءٌ
  mehr ...
• das Teilstück (n.)
  جُزْءٌ
  mehr ...
• die Konstituente (n.)
  جُزْءٌ
  mehr ...
• die Fraktion (n.) , {Chemie}
  جُزْء {كمياء}
  mehr ...
• der Bereich (n.) , [pl. Bereiche] , {Comp}
  جُزْءٌ {كمبيوتر}
  mehr ...
• jedes Teil
  كل جزء
  mehr ...
• das Liniensegment (n.) , {Comp}
  جزء من خط {كمبيوتر}
  mehr ...
• das aktive Teil (n.) , {elect.}
  جزء حي {مكهرب}، {كهرباء}
  mehr ...
• der Leitungsabschnitt (n.) , {elect.}
  جزء من خط {كهرباء}
  mehr ...
• das Einzelteil (n.)
  جُزْءٌ
  mehr ...
• Stück für Stück
  جزء جزء
  mehr ...
• 21 CFR Part 11 {Comp}
  الجزء 11 {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Zugpartie (n.) , {tech.}
  جزء الشدّ {تقنية}
  mehr ...
• das Detail (n.) , [pl. Details]
  جُزْءٌ
  mehr ...
• der Ausschnitt (n.) , [pl. Ausschnitte]
  جُزْءٌ [ج. أجزاء]
  mehr ...
• die Portion (n.) , [pl. Portionen]
  جُزْءٌ
  mehr ...

Textbeispiele

• Ich will mich umbringen, wenn ich denke, ich bin allein in der Welt und der Teil von mir, der so denkt, ist in diesem Körper gefangen, der nur an andere Körper anstößt, ohne mit ihnen eine Verbindung zu der Welt in ihnen aufzunehmen.
  أفكر فيه عندما أظن أنني الإنسان الوحيد في هذا العالم و هذا الجزء مني محصور في جسدي الذي يصطدم بأجساد الآخرين من الخارج و هذا الجزء مني محصور في جسدي الذي يصطدم بأجساد الآخرين من الخارج